home

 
Impressum
 
Datenschutzerklärung
 
Anreise nach Euronat
départs vers Euronat
 
Telefon, Internet, WLAN
Télèphone, internet, Wi-Fi
 
aus Euronat
de Euronat
 
Veranstaltungen
activités
 
Info-Schaukasten
Vitrine d'information
 
Restaurants
 
Presse- Meinungen
 
Euronat Seite / aus Euronat
page Euronat / de Euronat

In der Tagesordnung für die Gemeinderats-Versammlung am 09.02.2024 wird unter Pkt 11 aufgeführt:
11 Aufhebung des Beschlusses Nr. 2023-12-16 vom 1. Dezember 2023

 
ASto
07-02.2024

 
Übersetzung
des Presseberichtes  -- Quelle: SudOuest

 

Grayan-et-l'Hôpital: Der neue Bürgermeister will den Beschluss zur Kündigung des Pachtvertrags für das FKK-Zentrum aufheben lassen


Par Julien Lestage
Publié le 06/02/2024 à 20h18.
 
Im Dezember hatte die amtierende Bürgermeisterin Florence Legrand die Gerichte angerufen, um den Pachtvertrag mit dem Naturistenzentrum Euronat zu kündigen. Das im Januar gewählte neue Gemeinderatsteam will diesen Beschluss für ungültig erklären lassen.
In der Politik ist das ein ziemlich klassisches Phänomen. Wenn ein neues Team an die Spitze einer Gebietskörperschaft kommt, kann es von einem Impuls erfasst werden, der darin besteht, das, was das scheidende Team eingeführt hat, wieder rückgängig machen zu wollen. In Gravan-et-l'Höpital scheint Jackv Nicaise, der nach einer vollständigen Nachwahl am Sonntag, dem 21. Januar, zum Bürgermeister gewählt wurde, diesen Weg einschlagen zu wollen. Vor allem ein Dossier hat er im Visier: das FKK-Zentrum Euronat.
Rufen wir uns die Fakten in Erinnerung. Im Dezember beschloss die amtierende Bürgermeisterin Florence Legrand, vor Gericht zu gehen, um die Kündigung des Pachtvertrags zwischen der Gemeinde und der Gesellschaft, die das FKK-Zentrum betreibt, zu erwirken. Seit 1975 wird die Einrichtung auf einem Grundstück betrieben, das der Gemeinde gehört. Nach Ansicht der Bürgermeisterin hielt sich das Unternehmen nicht mehr an seinen Vertrag. Auf der Grundlage eines Berichts der regionalen Rechnungskammer (CRC) und eines Gutachtens von Gerichtsvollziehern und Vermessungssachverständigen - aus dem hervorging, dass nicht alle Wohneinheiten in diesem Ferienort angemeldet worden waren - ließ die Abgeordnete die Mehrheitsgruppe über eine Klage vor Gericht abstimmen. Das neue Team will diesen Beschluss auf der nächsten Gemeinderatssitzung am Freitag, den 9. Februar, aufheben lassen. Jacky Nicaise ist der Meinung, dass Florence Legrand diesen Text niemals hätte verabschieden dürfen, da ein Drittel der Mitglieder des Gemeinderats einige Wochen zuvor zurückgetreten war und im Januar Neuwahlen anstanden. Dasselbe Argument wurde übrigens auch von Jean-Michel Lorefice, dem Direktor der Firma Euronat, am Tag nach der Stadtratssitzung vorgebracht. In unserer Ausgabe "Sud Ouest" vom 4. Dezember hatte der Direktor geäußert, dass er "nicht sehe, wie die Kündigung des Mietvertrags in den Bereich der laufenden Geschäfte fallen könne".
 
 
Von der Unterpräfektur nicht retouniert
 
Jacky Nicaise, der während des Wahlkampfs versichert hatte, "dass er die Euronat-Akte der Justiz überlassen würde", scheint also eine eingegangene Verpflichtung zurücknehmen zu wollen. Von "Sud Ouest" kontaktiert, widerspricht er dem. "Der Richter hat die Akte. Wir können sie ihm nicht wegnehmen. Was wir anfechten, ist dieser Beschluss. Unserer Meinung nach ist sie nicht legal". Wenn man den Beschluss angreift, scheint man jedoch auf das Verfahren abzuzielen...
 
Auf Seiten der Präfekturdienststellen wurde der Beschluss, der im Dezember von der alten Gemeinderatsmannschaft verabschiedet worden war, von der Rechtmäßigkeitskontrolle geprüft. Die Unterpräfektur gab ihre Lesart wieder: "Es handelt sich um einen Antrag auf gerichtliche Kündigung, der als vorbereitende Handlung angesehen werden könnte, gegen die kein Rechtsmittel eingelegt werden kann. Nichts deutet darauf hin, dass der gerichtliche Richter dem Antrag auf teilweise Beendigung des Mietvertrags stattgibt oder innerhalb welcher Fristen dieses Urteil ergehen wird. In dem Beschluss wird auf Seite 4 übrigens betont, dass eine einseitige und direkte Kündigung möglich ist, doch diese Option wurde von der Stadtverwaltung nicht gewählt. Angesichts aller geprüften Elemente gibt dieser Beschluss, mit dem eine Empfehlung der CRC umgesetzt wird, keinen Anlass zu Bemerkungen im Rahmen der Rechtmäßigkeitskontrolle."
*
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Beschluss gültig ist. Die ehemalige Bürgermeisterin war im Recht, als sie die Justiz anrief. Am Freitagabend stimmte der neue Gemeinderat, der mit 74,4 % der Stimmen gewählt wurde, über die Aufhebung eines Beschlusses ab, der von der Präfektur nicht zurückgenommen wurde, und riskierte damit einen Fehlschlag und eine Verwischung der Botschaften. In ihrem Wahlkampfdokument hatte die von Jacky Nicaise getragene Liste in aller Deutlichkeit geschrieben, "dass sie das Urteil der Justiz in dem Rechtsstreit zwischen dem Bürgermeisteramt und der Firma Euronat abwarten werde". Der betreffende Absatz kursiert bereits im Internet. Für Florence Legrand "lügen ihre Gegner, die jetzt an der Spitze des Rathauses stehen, alle nur an. All dies ist auch ein Beweis für einen Kompromiss mit der Geschäftsführung von Euronat".
Die Gemeinderatssitzung findet am Freitag, den 9. Februar um 18:30 Uhr im Guy-Lartigue-Saal statt. Die Sitzung ist für die Öffentlichkeit zugänglich