Anmeldung bei den "ECHTEN"
nous sommes Euronat
Inscription chez les "VRAIS"
nous sommes Euronat

Der Verein nous-sommes-Euronat ist etabliert.

 
Wie bekannt haben sich die Verantwortlichen bereits im letzten Jahr stark dafür eingesetzt die von der damaligen Bürgermeisterin beantragte Kündigung des Baupachtvertrages abzuwenden.
Mit der Vereinsgründung und den Mitgliedsbeiträgen ist nunmehr ein noch nachhaltigeres Engagement möglich.
Wenn Sie das Vorgehen unterstützen, dann treten Sie dem Verein bei
.
Die Anmeldung ist über obigen Link relativ einfach (allerdings alles in französisch).Aber mit einem handy und einem Übersetzungsprogramm (deepl oder google) mit der Funktion Kamera ist eine Übersetzung des Textes einfach.(wer Probleme hat, kann mich auch kontaktieren)
Da nur diejenigen Mitglied eines Vereins sein können, die ihren Jahres-Beitrag bezahlt haben, hat man ein schnelles online Verfahren gewählt.
 
Der Mitgliedsbeitrag für eine Einzel-Persn beträgt 20.-€, für ein Ehepaar = 30.-€ plus 5.10€ für die Einziehung des Mitgliedsbeitrages über "helloasso" und Bezahlung mit Creditkarte. Der ganze Vorgang dauert keine 1 0min. Die Satzung kann als .pdf Datei  heruntergeladen werden.
 
Weitere Informationen folgen
ASto
19.04.2025

Flyer / Anmeldung / Flyer / Inscription

L'association nous-sommes-Euronat est bien établie

Comme on le sait, les responsables se sont déjà fortement engagés l'année dernière pour éviter la résiliation du bail à construction demandée par le maire de l'époque.
La création d'une association et les cotisations des membres permettent désormais un engagement encore plus durable.
Si vous soutenez la démarche, rejoignez l'association
.
L'inscription est relativement simple via le lien ci -dessus (mais tout est en français), mais avec un téléphone portable et un programme de traduction (deepl ou google) avec la fonction caméra, la traduction du texte est facile (ceux qui ont des problèmes peuvent aussi me contacter)
Comme seuls ceux qui ont payé leur cotisation annuelle peuvent être membres d'une association, on a choisi une procédure en ligne rapide.
 
La cotisation pour une personne seule s'élève à 20.-€, pour un couple = 30.-€ plus 5.10€ pour l'encaissement de la cotisation via « helloasso » et le paiement par carte de crédit. L'ensemble de la procédure prend moins de 1 0min. Les statuts peuvent être téléchargés en format .pdf.
 
De plus amples informations suivront