home

 
Impressum
 
Datenschutzerklärung
 
Anreise nach Euronat
départs vers Euronat
 
Telefon, Internet, WLAN
Télèphone, internet, Wi-Fi
 
aus Euronat
de Euronat
 
Veranstaltungen
activités
 
Info-Schaukasten
Vitrine d'information
 
Restaurants
 
Presse- Meinungen
 
Euronat Seite / aus Euronat
page Euronat / de Euronat
Plein sud – Strandbar – Paillote …..

Die Information darüber, dass der Pachtvertrag mit dem Pächter der Strandbar – plein sud – von der Gemeinde Grayan-et-l’Hôpital gekündigt wurde, löste auf den unterschiedlichsten Medien einen kleinen "Sturm" aus.

Nachfolgend eine kurze Zusammenfassung der Begebenheiten:
-Auf Antrag von Herrn B. (Eigentümer in Euronat) an die Bürgermeisterin von Grayan-et-l’Hôpital wurde in
      der  Gemeinderatssitzung vom 13.Dez.2021 beschlossen, dass keine weitere Pachtverlängerung für das
      Betreiben der Strandbar "Plein sud" erteilt wird

-Nach Bekanntwerden dieses für viele Euronater und Gäste nicht verständlichen Beschlusses startet
      eine Petition deren Ziel es ist, den Beschluss rückgängig zu machen
 
-Auf der facebook Seite der Euronat Gruppe finden sich fortan viele Einträge zu diesem Thema.
      Unter anderem gibt es - eine Stellungnahme der Bürgermeisterin, die ausführt, dass die Errichtung der
      Strandbar "Plein sud" unter Verletzung des Küstengesetzes und der Stadtplanungsregeln erstellt
      wurde und die Frage stellt warum Euronat die Einrichtung zugelassen hat
 
      - eine Stellungnahme von Euronat in der klar zum Ausdruck gebracht wird, dass sie in keiner Weise für
        diese Situation verantwortlich und über diese Entscheidung enttäuscht sind und es unverständlich finden.
 
      - dass die Betriebsgenehmigung an den Betreiber von der vorherigen Gemeindeverwaltung
        2019 erteilt wurde und auf Antrag von Herrn B. (Eigentümer in Euronat) von der derzeitigen
        Gemeindeverwaltung widerrufen wurde

-Stand 15.01.2022 haben sich an der initiierten Petition über
1500
Befürworter beteiligt und
      das sollten noch mehr werden

 
Bemerkung / Gedanken:

 
Es ist sicherlich rechtens, dass kein Anspruch auf Verlängerung des Pachtvertrages für die Strandbar "Plain sud" besteht. Es sich sicherlich auch rechtens, dass in Naturschutzzonen nicht gebaut werden darf. Aber…. ist ein zeitweise aufgestellter Container wirklich ein festes Gebäude??
Hätte man nicht von Seiten der Gemeinde nach Möglichkeiten suchen können, die die Einrichtung "Plain sud", die wirklich für viele Euronater und Gäste in der Urlaubszeit (und darum geht es ja) ein kommunikativer Anziehungspunkt waren, weiterhin betreiben zu können.  
 
ASto
15.01.2022
 
Quellen: Protokoll der Gemeinderatssitzung, Facebook/les Résidents d'Euronat

zur Petition --

klick hier
Plein sud - Paillote .....

L'information selon laquelle le contrat de location avec le locataire du bar de plage - plein sud - a été résilié par la commune de Grayan-et-l'Hôpital a déclenché une petite "tempête" sur les médias les plus divers.
 
Voici un bref résumé des faits :
-    Suite à une demande de Monsieur B. (propriétaire à Euronat) adressée à Madame la Maire de
    Grayan-et-l'Hôpital, il a été décidé lors de la réunion du conseil municipal du 13 décembre 2021 de ne plus
    accorder de renouvellement de bail pour l'exploitation du bar de plage "Plein sud".
 
-    Après avoir pris connaissance de cette décision incompréhensible pour de nombreux Euronautes
    (propriétaires à Euroant) et visiteurs, une pétition a été lancée dans le but de faire annuler cette décision.
 
-    Sur la page facebook du groupe Euronat, on trouve dès lors de nombreuses contributions à ce sujet.
    Une prise de position de la maire qui explique que la construction du bar de plage "Plain sud" a été réalisée
    en violation de la loi littoral et des règles d'urbanisme et qui demande pourquoi Euronat a autorisé
    l'installation.
 
     - une prise de position d'Euronat indique clairement qu'ils ne sont en aucun cas responsables de cette
       situation, qu'ils sont déçus de cette décision et qu'ils la trouvent incompréhensible.
 
     - que l'autorisation d'exploitation a été accordée à l'exploitant par l'administration communale précédente
       en 2019 et qu'elle a été révoquée par l'administration communale actuelle à la demande de M. B.
       (propriétaire à Euronat)
 
     - Au 15.01.2022, la pétition lancée a recueilli plus de
1500
soutiens et il devrait y en avoir
       encore plus.
 
 
 
Remarque / Réflexion
:
 
Il est certainement légal qu'il n'y ait pas de droit à la prolongation du contrat de bail pour le bar de plage "Plein sud". Il est également légal de ne pas pouvoir construire dans les zones de protection de la nature. Mais.... un conteneur installé temporairement est-il vraiment un bâtiment fixe ?
La commune n'aurait-elle pas pu chercher des possibilités pour continuer à exploiter l'établissement "Plein sud", qui était vraiment un pôle d'attraction communicatif pour de nombreux Euronautes et visiteurs pendant les vacances (et c'est bien de cela qu'il s'agit).
 
ASto
15.01.2022
 
Sources : Procès-verbal de la réunion du conseil municipal, Facebook/les Résidents d'Euronat

à la pétition --

cliquez ici