home

 
Impressum
 
Datenschutzerklärung
 
aus der Region
de la region
Dies und das
ceci et cela
 
aus der Region
de la région
 
Ausflugsziele
Destination de l'exursion
 
DSCN9578
DSCN9571
DSCN9577
DSCN9575
DSCN9574
DSCN9576
Erinnerung an das von den Deutschen 1942 zerstörte Monument, welches zum Gedenken an die Ankunft der amerikanischen Truppen 1917 erbaut wurde.
Erinnerung an den Versuch der Engländer mit Kajaks nach Bordeaux vorzudringen um dort deutsche U-Boote zu zerstören
 
Souvenir de la tentative des Anglais de pénétrer avec des kayaks à Bordeaux pour y détruire des sous-marins allemands
PICT0262-a
Leuchtturm am Ponte de Grave
Der Leuchturm an der Pointe de Grave ist ca .29 m hoch und besteht  in seiner heutigen Form seit  1860.1955 wurde das Leuchtfeuer auf automatischen Betrieb umgestellt. Von seiner über 107 Stufen zu erreichenden Plattform hat man einen beeindruckende Blick über die Gironde Mündung bis nach Royan und auf den Leuchtturm Cordouan. Das Museum zeigt interessante zeitgeschichtliche Ausstellungsstücke und Bilder rund um Leuchtfeuer, Bojen und Schifffahrt .
 
Phare du Ponte de GraveLe phare de la Pointe de Grave a une hauteur d'environ 0,29 m et existe sous sa forme actuelle depuis 1860.1955 ; le phare est passé en fonctionnement automatique. De sa plate-forme, accessible par 107 marches, on a une vue impressionnante sur l'embouchure de la Gironde vers Royan et le phare de Cordouan. Le musée présente d'intéressantes expositions historiques contemporaines et des photos autour du phare, des bouées et de la navigation.
zur Beschreibung des Ausflugs
Sehenswertes am Pointe de Grave

Lieux d'intérêt à la Pointe de Grave
Öffnungszeiten und Eintrittspreise / Heures d'ouverture et droits d'entrée
http://www.asso-cordouan.fr/horaires-et-tarifs/
mehr zum Leuchtturm und Museum / en savoir plus sur le phare et le musée
http://www.medoc-notizen.de/94.html
vers la description de l'excursion
Mémoire au monument détruit par les Allemands en 1942, qui a été construit pour commémorer l'arrivée des troupes américaines en 1917.