home
 
Impressum
 
Datenschutzerklärung
 
cie-ige Infos
info cie-ige
 
Sicherheit
sécurité
 
Bäume-Wald
arbes-forêt
 
Verträge
contrats
 
Interessen-Gemeinschaft / cie-ige Infos
communnauté d'intérêts / cie-ige infos
Antrag an die Euronat Versammlung 2018
 
Sehr geehrter Herr Lorefice,   
 
auf der Versammlung der Euronatbewohner bitte ich Sie zu folgenden Fragen aus Sicht der Gesellschaft Euronat Stellung zu nehmen:
 
1. EURONAT ist ein Naturistencamp. Besucher und Bewohner sollten dieses Ideal respektieren. Was beabsichtigt die
   Gesellschaft EURONAT dazu beizutragen, dass der Naturismus auf dem Gelände und insbesondere am Strand von den
   Besuchern auch gelebt wird?
2. Auf dem gesamten Feriengelände hat EURONAT Geschwindigkeits‧begrenzungen für Fahrzeuge aller Art ausgeschildert.
   Allerdings ist zu beobachten, dass diese Regel inzwischen nur noch selten eingehalten wird. Auch Mitarbeiter des
   EURONAT, die Vorbildfunktion haben sollten, missachten die Geschwindigkeitsbegrenzungen vielfach ohne Not. Was
   gedenkt die Gesellschaft EURONAT zu unternehmen, um die Beachtung der Geschwindigkeitsbegrenzungen zu fördern?
3. Das Euronat ist ein naturistisches Feriengelände. Damit sollte es jedem Besucher oder Bewohner eine angemessene
    Mischung aus Unterhaltung, Aktivität und Ruhe gewährleisten. Laut Geländeordnung sind Aktivitäten, die mit
    Geräuschentwicklung verbunden sind, ab 22 Uhr einzustellen. Allen Bewohnern werden sicherlich an besonderen Tagen,
    wie fête de la mère, Verständnis dafür aufbringen, dass z.B. Musikveranstaltungen auch über das 22 Uhr Limit
    hinausgehen. Ab Mitternacht jedoch sollten Musikveranstaltungen nur noch in geschlossenen Räumen stattfinden. Dabei
    sollte gewährleistet sein, dass außerhalb derselben, keine Geräuschbelästigung mehr stattfindet. Wie wird EURONAT
    agieren, um Mindestruhezeiten zu gewährleisten?
 
Für eine Beantwortung meiner Fragen auf der Versammlung wäre ich dankbar.
 
Dr. med. Wolfgang-Axel Dryden
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
M. Lorefice,
 
lors de la réunion des résidents d'Euronat, je vous demande de commenter les questions suivantes du point de vue d'Euronat :
 
1. EURONAT est un camp naturiste. Les visiteurs et les résidents devraient respecter cet idéal. Où veut EURONAT en venir
   pour que le naturisme sur le site et surtout sur la plage soit également vécue par les résidents et les visiteurs ?
2. EURONAT a balisé les limitations de vitesse pour tous les types de véhicules dans toute la zone de vacances. Toutefois,
   on peut observer que cette règle est aujourd'hui rarement respectée. Même les employés d'EURONAT, qui devraient
   montrer l'exemple, ignorent souvent les limitations de vitesse sans nécessité. Où veut EURONAT en venir pour promouvoir
  le respect des limitations de vitesse ?
3. Euronat est une station de vacances naturiste. De cette façon, elle doit garantir à chaque visiteur ou résident un mélange
   approprié de divertissement, d'activité et de tranquillité. Selon le règlement du site, les activités liées au bruit doivent être
   arrêtées à partir de 22 heures. Lors de journées spéciales, comme la fête de la mère, tous les résidents comprendront
   certainement que les événements musicaux, par exemple, dépassent la limite de 22 heures. Cependant, à partir de minuit,
   les événements musicaux ne devraient avoir lieu que dans des salles fermées. Il convient de veiller à ce qu'il n'y ait plus de
   pollution sonore en dehors d'eux. Comment EURONAT agira-t-il pour garantir des périodes de repos minimales?
 
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir répondre à mes questions lors de la réunion.
 
Cordialement
Dr. med. Wolfgang-Axel Dryden